The Brothers Ashkenazi A NOVEL by Israel Joshua Singer Translation from Yiddish

The Brothers Ashkenazi by I.J. Singer is a multi-generational saga set in the tumultuous backdrop of nineteenth- and twentieth-century Poland. The novel follows the lives of two vastly different brothers, Meshulam and Asa Ashkenazi, as they navigate the complexities of family, business, and identity within the Jewish community. Meshulam, a shrewd and ambitious businessman, embraces modernity and capitalism to rise in society, even at the expense of his traditions. Asa, on the other hand, remains deeply rooted in his Jewish faith and studies, rejecting the pursuit of material success. The brothers' contrasting paths lead to a bitter rivalry that mirrors the social changes and political upheavals of their time, including World War I and the rise of antisemitism. Amidst personal struggles, power struggles, and shifting allegiances, the novel explores themes of assimilation, cultural transformation, and the enduring struggle to balance tradition with progress. Through intricate character development and vivid historical detail, Singer crafts a compelling narrative that illuminates the complexities of Jewish identity and the forces that shape a society in flux.