Mishneh Torah 1 Sefer HaMaddah By Rambam The Book of Knowledge Hebrew Russian with Commentaries

• Translated by: Levinov, Meir; Brodsky, Shoshana; Brodsky, Gilel
• 
  

Rabbi Moshe ben Maimon (Rambam, 1138-1204) - the greatest Jewish sage posttalmudic era: the legislator, philosopher, scientist and physician. His code Mishneh Torah ("Repetition Exercises") - one of the most important works of Jewish tradition. In the most extensive of his works Rambam summarizes and classifies Talmudic tradition and in an accessible form describes the totality of Jewish religious law - Halacha. 

The first book of Mishna Torah, "Knowledge" includes Fundamental laws of the Torah, Laws of the character traits, The laws of studying Torah, Laws of idolatry and Laws of repentance.

Modern Russian translation and detailed commentary.

Крупнейший раввинистический авторитет и кодификатор ѓалахи, философ, ученый и врач, самый прославленный ученый постталмудической эпохи Рабби Моше бен Маймон, Рамбам, был знаменитейшим медиком своего времени, но снискал славу не медицинскими трактатами и не главным своим философским трудом — “Море невухим”, который не мог прославить Маймонида во всех слоях еврейского народа.

Славу Маймониду принес труд — “Мишне Тора”. Именно на постаменте “Мишне Тора” зиждется величие Рамбама в глазах еврейского мира. Именно этот кодекс заставляет повторять фразу: “От Моше до Моше не было подобного Моше”. Свой кодекс “Мишне Тора” сам Рамбам считал “великим трудом, включающим в себя все законы Торы”: “Почти десять лет трудился я денно и нощно над созданием большого труда. Великие люди, подобные вам, понимают, что я создал, — ведь я приблизил предметы рассеянные и разбросанные между холмов и гор, призвал их “по одному из города, по двое из рода” (Ирмеяѓу, 3:14).