A Treasury of Chassidic Tales. By Rabbi Zevin - Volume 7 - Beautifully Retold in Russian

A Treasury of Chassidic Tales. By Rabbi Zevin - Volume 7 - Beautifully Retold in Russian
Code: 5-9953-0438-8
Price: $23.95
Shipping Weight: 1.00 pounds
Quantity in Basket: None
Зевин, Ш.- Й.; Шехтер, Я.
Голос в тишине: рассказы о чудесном: т. 7 / собрал раввин Ш.-Й. Зевин; пер. с иврита и пересказал Я. Шехтер.- Москва: Книжники, 2016. - 512 с. Раввин Шломо-Йосеф Зевин; Яков Шехтер. Голос в тишине: рассказы о чудесном. T. VII
Для русскоязычного читателя, далекого от реалий еврейской жизни, "Хасидские истории" представляют собой загадку , которую нужно сначала объяснить , потом разгадать и лишь затем пускаться в повествование. Рассказы , написанные Яковом Шехтером по мотивам книги Шломо -Йосефа Зевина , - это попытка перевести почти неуловимое обаяние устных историй в жанр художественной литературы.
В VII томе собраны истории, связанные с праздниками Суккот, Шмини Ацерет, Симхат Тора.

For Russian readers, far from the realities of Jewish life, "Chassidic stories" are a mystery which must first explain, then, and only then solve indulge in the narrative. Stories written by Jacob Schechter based on the book Shlomo Yosef Zevin - is an attempt to translate almost elusive charm oral histories in genre fiction.
Quantity: